ترجمة عزيز سباهي
نص النعي الذي نشرته جمعية الأنواء الجوية الأمريكية في نشرتها التي تحمل ذات الأسم الصادرة في تشرين الثاني (نوفمبر) 1969. وقد وضع النعي اثنان من العلماء الأمريكيين المعروفين في حقل علم الأنواء الجوية: الأول (هوروتز) كان استاذ معه في جامعة ولاية نيويورك في ألبني , والثاني هو جيمس اوبراين تلميذه في دراسة الدكتوراه وهو استاذ الأن في جامعة فلوريدا.

 

المساهمات العلمية للدكتور عبد الجبار عبد الله هي في حقل الأنواء الجوية الديناميكية وهو فرع من فروع علم الجو، ويهدف الى فهم وتفسير ما يجري بتطبيق قوانين الفيزياء. وقد استفاد دكتور عبد الله في ابحاثه فائدة جيدة من دراسته المبكرة للرياضيات في الجامعة الامريكية في بيروت ومن عمله التطبيقي في الانواء الجوية في مطار البصرة (العراق) ما بين 1937 و1941 وابحاثه المنشورة تظهر درايته بتقنيات الفيزياء الرياضية ومعرفته بالظواهر الطقسية التي كان يدرسها.

من ابحاثه العلمية الاولى اطروحة الدكتوراه (في جامعة ام اي تي) [1] وقد عالجت نظرية الامواج الجوية والفت مناقشة شاملة لتزايد طاقة مثل هذه الامواج بواسطة سرعة مجموعتها. ثم وجه اهتمامه نحو مشكلة تكون الاعاصير الحلزونية المدارية* وتحري التأثير الميكانيكي لاندفاع هواء بارد في تكرار الاعصار الحلزوني [6] وأظهر ان اندفاع هواء بارد ضد هواء اقل برودة يعطي الاخير مقدار من الطاقة مساويا لتلك الطاقة التي توجد في اعصار حلزوني نموذجي. وقارن نتائجه ببعض حالات الاعاصير الحلزونية الواقعية. والملاحظ انه حصل على مقاربات جيدة للجو الفعلي بنماذج رياضية مبسطة تبسيطاً عالياً. وهذا ما تميزت به كذلك اعماله اللاحقة. وافترض على الخصوص ان الجو يمكن اعتباره غير قابل للانضغاط. وان انخفاض الكثافة الجوية مع الارتفاع الى الاعلى يمكن ان يحاكى تماما بافتراض طبقات متجانسة من كثافات مختلفة. ان هذا العمل مهم، على وجه الخصوص، لأنه يدل على التطبيق الحقيقي لأسلوب الاعداد البيانية في اللوغاريتمات على قضايا الانواء الجوية. وفي بضع سنوات فقط حذت ابحاث عديدة حذو ما توصل اليه د. عبد الله. واستخدمت هذه الاداة الجبارة في حل معادلات تفاضلية جزئيا زائديه المقطع في معالجة القضايا الجوية.


في مجرى تحليله الرياضي لقضية الأعصار الحلزوني لاحظ د. عبد الله ان فعل الهواء البارد على الهواء الأقل برودة (اي الأدفأ) يحدث في الحدود العليا للهواء الأقل برودة ما يعرف في علم القوى المائية بـ "الموجة المنعزلة". وخمن ان مثل هذه الظواهر قد توجد في الجو ودرس تأثيراتها الجوية في بحثين من أبحاثه [17، 19] . واستخلص من دراساته انها تتماثل والأعاصير المضادة*** المتنقلة الصغيرة التي شخصها فاويش وميلر في 1954 (نشرة جمعية الأنواء الجوية الأمريكية-العدد 35) بالارتباط مع تكون الأعصار القمعي واسمياها بـ "الفقاعات" وكانت هاتان الدراستان طليعة الحقل الخاص من العلوم الجوية الذي يعرف بـ " Mesometeorology ". والذي ازدهر، وغدا فرعا مهماً من علم الأنواء الجوية.

الأعصار القمعيوفيما كانت الموجات المنفردة او المنعزلة تدرس حتى ذلك الحين على السطح الحر لطبقة سائلة واحدة، رأى عبد الجبار عبد الله ان هذه الموجات المنفردة تحدث على السطح البيني الذي يفصل بين طبقتين سائلتين لكل منهما كثافة مختلفة، وان من الأفضل الى حد ما الاستعانة بنموذج مرن مقارب للجو الفعلي. وقد دلت دراسة هذه الموجات المنفردة البينية المقترحة انها يمكن ان تحدث، في ظروف معينة اضطراباً، بل وتسهم في تكوين الأعاصير القمعية – Tornedo.

في عام 1955 اجرى د. عبد الله دراسة تفصيلية [16] حول ديناميكيات الأعاصير القمعية المتطورة تماما على اساس نموذج رياضي بسيط يتألف من pure vortex ,pure sink بالمعنى الهايدروديناميكي. وكما اشار هو, فأن نموذج رياضيا كهذا قد بسط تبسيطا شديداً. اذ انه وضع جانباً تأثيرات الحركات العمودية والاحتكاك والحرارة الكامنة للتكاثف في المنطقة الخارجية للأعصار القمعي. ومع ذلك فقد نجح في حساب الضغوط المركزية الواطئة والسرعات العالية التي تتولد عنها الأثار المدمرة للأعاصير القمعية – Tornedos. وفي بحث آخر [23] اجراه بعد احد عشر عاما عاد الى مشكلة الأعصار القمعي وأظهر ان الابتعاث الصوتي للأعاصير القمعية الذي اشار اليه كثير من المراقبين ربما يرجع الى الذبابات الحرة لدوامة الأعصار القمعي شرط ان تكون الدوامة الصغيرة بما فيه الكفاية، وهو استنتاج يتفق مع التقارير التي افاد بها المراقبون والتي تقول بأن الأنغام الموسيقية لا تسمع الا بالارتباط مع الأعاصير القمعية ذات القطر الصغير بينما لا يسمع من الدوامات الواسعة سوى الضجيج.

استخدم د. عبد الله ايضا نماذج رياضية بسيطة مماثلة لدراسة القوى المحركة لاضطرابات جوية اوسع ونعني بها الأعاصير الحلزونية الدائرية. [ 11-12-14 ]. وكان قادر ان يبين كيف انه حتى في افتراضات مبسطة جدا، اي بأحلال الجو المضغوط في ثلاث طبقات افقية ذات كثافة ثابتة ولكن مختلفة، واغفال تأثيرات الاحتكاك وتأثيرات دوران الأرض على التحركات الجوية، يمكن حساب المنطقة الداخلية الهادئة او القريبة من الهدوء او ما يدعى بعين الأعصار على اسس هايدروديناميكية محضة. وفي ذات الوقت درس التذبذبات المحتملة التي تتركب او تطبق على الأعاصير الدائرية المتناسقة المصحوبة بالأمطار والرعود وأظهر ان هذه التذبذبات التي تزيد فتراتها على نصف قشرة دوران نواة الأعصار قد تؤدي الى تركيبة على شكل حزمة تطبق على الحركة الدائرية المتناسقة. ان هذه التركيبات المشابهة للحزم التي توجد في الأعاصير المصحوبة بالأمطار والرعود قد وثقت توثيقا جيداً بصور جديدة وحديثة لهذا النوع من الأعاصير من الأقمار الصناعية المخصصة للأنواء الجوية.

قضية اخرى كرس لها د. عبد الله مزيد من الوقت والفكر [9، 15، 22 ] هي ما يدعى بخطوط قفز الضغط. فطبقا للمشاهدة يتغير الضغط البارومتري عمليا دون انتظام على طول خطوط قفز الضغط التي ترافقها اضطرابات شديدة محلية في الطقس كما هي الحال مع الريح القاسية المصحوبة عادة بالمطر او الثلج. ان العمليات الهايدروديناميكية التي تحدث على هذه الخطوط، والأساليب الرياضية لدراستها هي مشابهة جدا لتلك العمليات التي استخدمها في دراسته للأعاصير القمعية وتلك المصحوبة بالأمطار والرعود.


ربما كان من الخصائص البارزة في البحث لدى عبد الجبار عبد الله انه كان قادرا في كثير من الأمثلة على توضيح العديد من الصفات الملاحظة في الظاهرة التي يحللها بنماذج رياضية مجردة تجريداً عالياً. كان يدرك، بالطبع، ادراكا جيداً انه بسبب هذه التبسيطات قد لا تفصح تخطيطاته عن كامل القصة، ولكن هذه التبسيطات من الجانب الأخر تشير في كل مثال الى تلك الأوجه الخاصة في الظاهرة الجوية التي ينبغي ان تأخذ عوامل اضافية في حسابها للتوصل الى تفسير كامل.

صورة لأعصار  من الفضاءمن الأبحاث البارزة التي توضح قدرته على استنباط سلوك الجو من تخطيط رياضيا بسيط هو بحثه [26] فقد اقترح جواً منضغطا ذا طبقتين تكون فيه الطبقة السفلى ذات درجة حرارة تميل الى الانخفاض بشكل ثابت والعليا ثابتة الحرارة وفرضيته الرئيسية هي ان الطبقات المنتجة للغيم تنشا عن موجات جذب داخلية. يعطي نموذجه ثلاثة مستويات في الطبقية السفلى التي ربما يتكون الغيم فيها عن موجات الجذب الداخلي مقياس سرعتها المرحلية هي عشرة أمتار في الثانية. هذه المستويات تقع ضمن حدود خطوط الارتفاع المشاهدة للغيوم في الطبقة السفلى من الغلاف الجوي. ووجد في ذات الوقت ان هناك مستويين في الطبقة العليا ذات الحرارة الثابتة توحي بأن موقع الغيوم ذات العروق اللؤلؤية هي في القسم الأسفل من الجزء الأعلى للغلاف الجوي وموقع الغيوم المضيئة الرقيقة **** قريب من المنطقة الانتقالية التي تقع بين طبقتي الميزوسفير والأكسوسفير من الغلاف الجوي (المترجم).

ان القائمة الملحقة، والتي تتضمن الأبحاث المنشورة، تظهر ان ما المحنا اليه هنا لا يعالج سوى جزء من اعمال د. عبد الله. ان اهتماماته الواسعة وقدراته العلمية مكنتاه من ان يسهم في كل جانب من جوانب علم الأنواء الجوية بمساهمات مهمة.

ان معظم العلماء الأمريكيين على دراية بمساهمته المهمة في علم الأنواء الجوية في نهاية الأربعينيات ومطلع الخمسينيات في الأم آي تي اولا وفي جامعة نيويورك من بعد. وقد لا حظوا مساهماته الكثيرة في عام 1966 حين عاد الولايات المتحدة كعالم أقدم في برنامج الدراسات المتقدمة للمركز الوطني للأبحاث الجوية في بولدر كولورادو، ومن ثم كأستاذ للعلوم الجوية في جامعة ولاية نيويورك (الباني). ومع ذلك فأن كثيرين من علماء الولايات المتحدة لم يطلعوا على جهوده التعليمية المتفانية في وطنه الأم (العراق). فمنذ عام 1947 حتى عام 1962 وضع وترجم خمسة كتب للتدريس في الفيزياء، وعلم الأنواء الجوية باللغة العربية لكي تستخدم في بلاده، ومنذ 1959 حتى عام 1963 شغل منصب رئيس جامعة بغداد الفتية. وفي الفترات التي يزور فيها الولايات المتحدة الأمريكية كان زملاؤه يعرفون ان بغداد هي الوطن بالنسبة له, وحتى في الوصف الأخير الذي ادرجته عنه نشرة "رجال العلم" جاء ان بغداد هي وطنه مع مكت له في (المركز الوطني للبحث الجوي في بولدر كولورادو).

لقد فقد وطنه العراق بموته واحدا من أبرز علمائه، ان زملاءه الذين أسعدهم الحظ للتعرف عليه شخصيا كزملاء في المهنة وكأصدقاء سيذكرون ليس فقط لمساهمته في علم الأنواء الجوية وانما ايضا لخصاله الإنسانية الرفيعة.


الملاحظات والمراجع

*     هذا النوع من الأعاصير يحدث في المناطق المتوازية ويتميز برياح تدور بسرعة 75 ميلاً او اكثر بالساعة – المترجم.
**   نوع من الرياح العاصفة تدور حول مركز ذي ضغط جوي عالي باتجاه عقرب الساعة في نصف الكرة الشمالي واتجاه مضاد لعقرب الساعة في نصف الكرة الجنوبي وهو يندفع بسرعة 20-30 ميلاً في الساعة, وهو ذو قطر يمتد ما بين 1500-2500 ميل في العادة – المترجم.
*** غيوم رقيقة مضيئة وملونة في العادة وهي ترى في الليل على ارتفاع 50 ميلاً تقريباً – المترجم.

1. Group velocity of atmospheric waves. Sc.D. Thesis, submitted at M.I.T., 1946.
2. Billow groups. Ann. of the N. Y. Acad, of Sci., 48, 1947, p. 744.
3. Wave motion at the surface of a current which has an exponential distribution of vorticity. Ann. of the N. Y. Acad, of Sci., 49, 1949, p. 425.
4. A problem in the rotation of fluids. Bull. Amer. Meteor. Soc., 28, 1947, p. 469 (Abstract).
5. On the wave theory of cyclones. Bull. Amer. Meteor. Soc., 29, 1948, p. 284 (Abstract).
6. Cyclogenesis by a purely mechanical process. J. Meteor., 6, p. 86, 1949.
7. Effect of friction on atmospheric disturbances. Bull. Amer. Meteor. Soc., 30, 1949 (Abstract).
8. The band-like structure of hurricanes. Bull. Amer. Meteor. Soc., 34, 1953, p. 86 (Abstract).
9. A proposed mechanism of squall lines, the pressure jump line. J. Meteor., 10, 1953, p. 298.
10. A note on the periodicity of some frontal precipitation. J. Meteor., 10, 1953, p. 228.
11. The eye of the hurricane. N.Y.U. Meteor. Papers, 2, no. 2, Part I, 1953.
12. The vibrations of a hurricane. N.Y.U. Meteor. Papers, 2, no. 2, Part II, 1953. 13. A note on the tilted trough model. J. Meteor., 11, 1954, p. 249.
14. A proposed mechanism for the development of the eye of a hurricane. J. Meteor., 11, 1954, p. 189.
15. The meridional growth of a squall line. J. Meteor., 11, 1954, p. 301.
16. Some aspects of the dynamics of tornadoes. Mon. Wea. Rev., 83, 1955, p. 83.
17. The atmospheric solitary wave. Bull. Amer. Meteor. Soc., 36, p. 511, 1955.
18. A severe duststorm in Iraq. Beit. z. Physik d. Atmosph., 29, 1956, p. 21.
19. A note on the atmospheric solitary wave. J. Meteor., 13, 1956, p. 381.
20. The rate of transport of mechanical energy by waves of the Westerlies. Proc. of the Iraqi Sc. Soc., No. 1, 1957.
21. The atmospheric breakers, First Scientific Congress of the University of Baghdad, 1961.
22. Head-on collision between two pressure jumps. J. Geo- phys. Res., 71, 1966, p. 1953.
23. The musical sound emitted by a tornado. Mon. Wea. Rev., 94, 1966, p. 213.
24. The spiral bands of a hurricane a possible dynamic explanation. J. Atmos. Sci., 23, 1966, p. 367.
25. A note on the square cloud. J. Atmos. Sci., 23, 1966, p. 495.
26. The stratification of cloud layers in a stable atmosphere. Mon. Wea. Rev., 95, 1967, p. 189.
27. Reply to Rodger A. Brown on [25]. J. Atmos. Sci., 24, 1967, p. 305.
28. Reply to Raymond Wexler on [24], J. Atmos. Sci., 24, 1967, p. 441.
29. Internal gravity waves of finite amplitude in a stratified incompressible atmosphere, a quasi-characteristic method. NCAR Manuscript No. 218, 66 pp. plus 33 figs. (with J. O’Brien), 1966.
30. The pre-warm front pressure jump (with J. O’Brien) (in preparation).
31. The dynamic stability of a vortex-column; the tornado funnel. Structure and Modification of Clouds and Fogs, by Vonnegut, Blanchard and Cudney, Themis report, SUNY, January 1969, 33-49.
32. A gravity wave of elevation overtaking a stationary warm front. Structure and Modification of Clouds and Fogs, by Vonnegut, Blanchard and Cudney, Themis report, SUNY, January 1969, 50- 52.

  • صور في لبنان
  • صور في العراق
  • صور في أمريكا
كان الدكتور عبد الجبار عبد الله طالباً في الجامعة الأميركية في بيروت بين 1930-1934 وعاد إلى لبنان عدة مرات في السنوات اللاحقة. أقراء المزيد
على الرغم من العديد من الرحلات، عاش الدكتور عبدالله معظم حياته في العراق. الصور هنا تمثل فترات زمنية مختلفة بما في ذلك من 1958-1963 عندما كان رئيسا لجامعة بغداد. أقراء المزيد
أمضى الدكتور عبد الجبار عبد الله عدة سنوات في الولايات المتحدة، ولاسيما بين 1944-1946 و 1947-1949 و 1952-1955 و 1965 حتى وفاته في عام 1969. أقراء المزيد

حقائق و مغالطات نسعى هنا لتبديد بعض المفاهيم الخاطئة

  • تاريخ ولادة الدكتور عبد الجبار عبد الله +

    تاريخ ولادة الدكتور عبد الجبار عبد الله

    هناك بعض الالتباس بشأن تاريخ ولادة الدكتور عبد الجبار عبد الله. فشهادة ميلاده العثمانيه تشير الى انه ولد في عام ١٩١١ دون تحديد اليوم او الشهر. وكذلك الحال في عدد من الوثائق الرسمية الاخرى. ولكن وفقا لتقديراته الخاصة المبنية على أساس ذكريات عائلته، يعتقد الدكتور عبد الجبار عبد الله أن تاريخ ولادته كان في ١٤ تشرين الثاني -نوفمبر- ١٩١٣.

  • الدكتور عبد الجبار عبد الله و العالم البرت اينشتاين +

    الدكتور عبد الجبار عبد الله و العالم البرت اينشتاين

    هناك اعتقاد خاطئ واسع النطاق بشأن علاقة الدكتور عبد الجبار عبد الله بالعالم الشهير البرت اينشتاين.  فلم تكن للدكتور عبد الجبار عبد الله اية علاقة مباشرة مع ألبرت أينشتاين.  اكمل الدكتور عبد الجبار عبد الله دراسة الدكتوراه في   فيزياء الانواء الجوية من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا تحت اشراف العالم برنارد هورويتز و لم يلتق بالعالم البرت اينشتاين اطلاقاً.

  • عبد الجبار عبد الله وقلم آينشتاين +

    عبد الجبار عبد الله وقلم آينشتاين

    هناك قصة ذات صلة بالنقطة السابقة تقول بأن آينشتاين كان قد اهدى الدكتور عبد الجبار عبد الله قلم سرق منه بعد اعتقاله من قبل البعثيين في عام ١٩٦٣. لا صحة لهذه القصة اطلاقاً.

     

  • الدكتور عبد الجبار عبد الله ووسام ترومان +

    الدكتور عبد الجبار عبد الله ووسام ترومان

    هناك ادعاء خاطئ يقول أن الرئيس الأمريكي ترومان قام بمنح الدكتور عبد الجبار عبدالله وسام العلم. لا صحة لهذا الادعاء و لا وجود اصلاً لمثل هذا الوسام في الولايات المتحدة.

  • كيف أعتقل د. عبد الجبار عبد الله؟ +

    كيف أعتقل د. عبد الجبار عبد الله؟

    هناك العديد من الروايات الخاطئة حول الطريقة التي تم القبض على الدكتور عبد الجبار عبد الله بعد الانقلاب البعثي في ​​عام ١٩٦٣. والحقيقة هي أن قافلة عسكرية وقفت امام بيته في صباح يوم ٩ شباط، فبراير. لم يدخل أحد منهم المنزل بينما كانوا ينتظرون في الشارع عند البوابة الخارجية. سمح له الاستعداد و خرج لهم بنفسه دون ان يمسكه أي شخص. هذا، بطبيعة الحال، لا يبرئ هذا النظام من سوء معاملته للدكتور عبد الجبار عبد الله في المعتقل

  • 1